Przenośny inhalator siateczkowy YM-3R9

Ostrzeżenia lub informacje na temat bezpieczeństwa:

• Postępuj zgodnie z zaleceniami lekarza dotyczącymi rodzaju, dawki i sposobu stosowania leku.
• Używaj roztworów do inhalacji zaleconych przez lekarza.
• Ten produkt jest przeznaczony do użytku osobistego. Urządzenie nie może być używane przez wiele osób.
• W przypadku użytkowania nebulizatora po raz pierwszy lub gdy urządzenie nie było używane przez dłuższy czas, należy przed użyciem wyczyścić poszczególne jego części.
• Po każdym użyciu należy za pomocą wody destylowanej przepłukać pojemnik na lek, pokrywę pojemnika na lek, maskę i ustnik. Następnie należy natychmiast osuszyć przepłukane części.
• Przed pierwszym użyciem łącznika maski i samej maski należy przepłukać je czystą wodą, a następnie osuszyć. Akcesoria można używać wielokrotnie po uprzednim umyciu i wysuszeniu.
• Naprawą tego produktu zajmuje się autoryzowany, wykwalifikowany serwis. Jeśli użytkownik potrzebuje jakichkolwiek informacji dotyczących serwisu/konserwacji, prosimy o kontakt z firmą pod telefonem: 85 874 60 45.
• Urządzenie jest wyposażone w kabel USB. Jeśli używasz zasilacza sieciowego, upewnij się, że spełnia on wymagania IEC60601-1 IEC60601-1-11 (normy właściwe dla zasilaczy medycznych).
• Podczas użytkowania nie należy stosować części innych niż te, które wymieniono w instrukcji.
• Elementy, które można demontować nie powinny być użyte inne niż te określone w instrukcji używania.
• Nie należy dokonywać żadnych przeróbek tego urządzenia.
• Trzymać urządzenie z dala od aktywnego sprzętu chirurgicznego wysokiej częstotliwości i pomieszczenia z ekranowaniem częstotliwości radiowych do obrazowania metodą rezonansu magnetycznego, w którym intensywność zaburzeń elektromagnetycznych jest wysoka.
• Nie korzystać z urządzenia w pobliżu lub na innym sprzęcie elektronicznym, ponieważ może to spowodować jego nieprawidłowe działanie. Jeśli takie użycie jest konieczne, należy obserwować to i inne urządzenie, aby sprawdzić, czy działają prawidłowo.
• Używanie akcesoriów, przetworników i przewodów innych niż określone lub dostarczone przez producenta tego urządzenia może spowodować zwiększenie emisji elektromagnetycznej lub zmniejszenie odporności elektromagnetycznej tego urządzenia i jego nieprawidłowe działanie.
• Przenośne urządzenia komunikacyjne RF (łącznie z urządzeniami peryferyjnymi, takimi jak kable antenowe i anteny zewnętrzne) powinny być używane nie bliżej niż 30 cm od dowolnej części nebulizatora łącznie z kablami określonymi przez producenta.
• W przeciwnym razie może dojść do degradacji wydajności tego sprzętu. W powyższym przypadku: urządzenie może przestać działać poprawnie lub ulec pogorszeniu z powodu zakłóceń elektromagnetycznych.
• Aby uniknąć ewentualnych obrażeń, urządzenie należy używać jedynie w okresie jego ważności. Okres użytkowania tego urządzenia wynosi 3 lata, a data produkcji znajduje się na etykiecie urządzenia. Podczas obsługi urządzenia należy zawsze postępować zgodnie z instrukcjami.
• Nie uderzaj w urządzenie, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie i negatywnie wpłynąć na jego użytkowanie.
• Nie dotykaj pojemnika na lek i siateczki wacikiem lub innymi przedmiotami, ponieważ może to spowodować, że element ten nie będzie się nadawał do użytku.
• Po każdym użyciu urządzenia należy je wyczyścić, w przeciwnym razie istnieje możliwość, że nebulizator nie będzie działał prawidłowo.
• Jeśli nebulizator nie wyłączy się automatycznie po zużyciu leku, należy natychmiast nacisnąć wyłącznik, aby uniknąć rozerwania siateczki rozpylającej.
• Do czyszczenia urządzenia należy stosować wodę destylowaną.
• Nie należy zanurzać urządzenia i jego źródła zasilania w wodzie.
• Nie dopuszczać do upuszczenia nebulizatora.
• Gdy w pojemniku na lek znajduje się płyn, nie należy go przechylać, aby zapobiec wyciekowi płynu.
• Po użyciu nie należy pozostawiać urządzenia w miejscu dostępnym dla dzieci lub osób chorych psychicznie.
• Dzieci lub osoby chore psychicznie powinny stosować urządzenie pod nadzorem osoby dorosłej.
• Jeśli bateria nie będzie użytkowana przez okres dłuższy niż 1 tydzień, należy ją wyjąć z urządzenia.
• Po upływie okresu eksploatacji urządzenie należy oddać do recyklingu zgodnie z obowiązującymi przepisami.
• Zużyte baterie, ustniki, maski, łączniki maski itp. należy utylizować zgodnie z lokalnymi wymogami ochrony środowiska. Zużyte urządzenia i akcesoria również należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
• Nie wystawiaj nebulizatora na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani kurzu, ponieważ mogłoby to negatywnie wpłynąć na objętość i szybkość rozpylania.

Przeciwwskazania do stosowania urządzenia:

• Urządzenie to nie jest odpowiednie do stosowania z lekami oleistymi.
• Urządzenie nie jest odpowiednie do stosowania z lekami w zawiesinie
• lub z lekami o dużej lepkości.
• Urządzenie to nie nadaje się do stosowania jako aparat oddechowy
• w anestezji lub respirator płucny.
• W takich przypadkach należy zasięgnąć informacji u producenta leku.

Urządzenie nie może pracować jednocześnie zasilane bateriami i z podłączonym zasilaczem!

• Kiedy roztwór z lekiem się kończy, należy lekko przechylić urządzenie, aby upewnić się, że całość leku zostanie zużyta do końca.
• Leki w zawiesinie i o dużej lepkości nie są odpowiednie do tego urządzenia.
• Jeśli na siateczce gromadzi się osad, proces nebulizacji może zostać zatrzymany. W takim przypadku należy wyłączyć zasilanie i użyć gazy lub niestrzępiącego się ręcznika do wchłonięcia osadu z siateczki.
• Jeśli bateria jest słaba, zaświeci się czerwona lampka. Wymień baterię. Nie zalecamy ładowalnych baterii.
• Jeśli w pojemniku nie ma leku, lampka zasilania będzie migać przez 1–3 sekundy po uruchomieniu, a urządzenie automatycznie się wyłączy.
• Gdy urządzenie znajduje się w warunkach pokojowych, a temperatura wynosi 20ºC, można go używać natychmiast, bez konieczności czekania.
• Jeśli akcesoria nie są czyszczone i dezynfekowane prawidłowo, wewnątrz mogą znajdować się mikroorganizmy, które stwarzają ryzyko infekcji.
• Nie przecieraj urządzenia głównego inną lotną cieczą, taką jak benzen lub rozcieńczalnik.
• Nie płucz ani nie zanurzaj urządzenia głównego w żadnym płynie.

Deklaracja kompatybilności elektromagnetycznej (EMC)

• Przenośny inhalator siateczkowy YM-3R9 jest odpowiedni do użytku domowego i szpitalnego, z wyjątkiem miejsc, w których znajduje się aktywny sprzęt chirurgiczny wysokiej częstotliwości oraz pomieszczeń z ekranowaniem częstotliwości radiowych do obrazowania metodąrezonansu magnetycznego, w których intensywność zaburzeń elektromagnetycznych jest wysoka.
• UWAGA: Przenośne urządzenia komunikacyjne RF (w tym urządzenia peryferyjne, takie jak kable antenowe i anteny zewnętrzne) powinny być używane w odległości nie mniejszej niż 30 cm (12 cali) od jakiejkolwiek części przenośnego nebulizatora siateczkowego, łącznie z przewodami wskazanymi przez producenta. W przeciwnym razie może dojść do degradacji wydajności tego sprzętu.
• IEC 60601-1-2:2014 Identyfikacja MEDYCZNYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH, oznaczanie i dokumentacja produktów klasy B.

Opis techniczny

1. Wszelkie niezbędne instrukcje do utrzymania PODSTAWOWEGO POZIOMU BEZPIECZEŃSTWA i FUNKCJONOWANIA ZASADNICZEGO w odniesieniu do zakłóceń elektromagnetycznych dla wyłączonego okresu użytkowania. 
2. Wytyczne i deklaracja producenta – emisje elektromagnetyczne i odporność na zakłócenia.